その時点での最快適の場を発見し、そこでしばらく休み、元気が出たらまた活動すればよいのです。 / 橋本敬三翁の言葉


isaki08.jpg


人体八方の動きの 最快適原始感覚をたずねて
その時点での 最快適の場を発見し、
そこでしばらく休み、
休息し 元気が出たらまた
活動すればよいのです。

おんころや(橋本敬三)


Move your whole body to every 8 directions,
and find the most comfortable and primitive sensation.
when you feel it at the moment,
take a rest for a while.
and if you feel better,
you may work again.

Keizo Hashimoto


操体法とは / What is "SOTAI"?


操体(そうたい)は、気持ちよく身体を動かすことにより、筋肉の緊張をほどき、ボディバランスを正し、自律神経の働きを調整していく健康療法です。
私の曾祖父、橋本敬三(仙台の医師)が考案しました。
クスリや道具を使わず、刺激を与えず、副作用がないのも特徴です。



"SOTAI" is a movement therapy that was invented in Japan to heal your body naturally.
The basic concept of SOTAI is “Movement that you feel good is good for your body”.
The aim of SOTAI treatment is to help the body restore and maintain its natural balance. Then eliminate the pain in the back, neck, shoulders, etc.
You will experience very new feeling after the SOTAI.


イサキとは?


仙台の温古堂事務局が隔月発行している、操体法の機関誌です。
「イサキ」とは日本古代のカタカムナ文明で「元気」という意味です。
操体の考案者である橋本敬三先生の基本概念の他、全国の操体関係者の方々の活動レポートやコラムなどが掲載されています。

この記事の筆者

鈴木健介(アミケン) / Kensuke Suzuki

1977年 大阪生まれ。編集者 & セラピストのパラレルキャリア。
合同会社GX代表 / オウンドメディア勉強会幹事 / PRSJ認定PRプランナー / 趣味:阿波おどり
操体法は 私の曾祖父、橋本敬三が考案した健康法です。
SOTAI is a movement therapy that was invented in Japan to heal your body naturally.

バックナンバー