人間は無意識でも絶対に不愉快な運動をしない様に出来ている。
意識が発達してくると 出来ない動きをやって、成功したいと思う様になる。
発達するにはそれは必要だが、意識の誤解も発展するので
そっちに傾くと 程度を超えると怪我をする。
意識でそれが認識されると コントロール出来る。

コントロールの天然法則は 原始感覚にある。
原始感覚の快・不快により 快を追求する事にある。

おんころや（橋本敬三）

Human's Body is designed to avoid from the uncomfortable movement naturally.
but when our consciousness get develops, we try to move more than original. for more success.
It is necessary for the growth, but our consciousness might occurs misunderstanding too.
If we misunderstand too much, we get injured.
It mean, we can control ourself by our consciousness.

The key of self controlling is our primitive senses.
Pursue and follow the primitive pleasant feeling.

Keizo Hashimoto

操体法とは / What is "SOTAI"?

操体（そうたい）は、気持ちよく身体を動かすことにより、筋肉の緊張をほどき、ボディバランスを正し、自律神経の働きを調整していく健康療法です。
私の曾祖父、橋本敬三（仙台の医師）が考案しました。
クスリや道具を使わず、刺激を与えず、副作用がないのも特徴です。



"SOTAI" is a movement therapy that was invented in Japan to heal your body naturally.
The basic concept of SOTAI is “Movement that you feel good is good for your body”.
The aim of SOTAI treatment is to help the body restore and maintain its natural balance. Then eliminate the pain in the back, neck, shoulders, etc.
You will experience very new feeling after the SOTAI.

イサキとは？

仙台の温古堂事務局が隔月発行している、操体法の機関誌です。
「イサキ」とは日本古代のカタカムナ文明で「元気」という意味です。
操体の考案者である橋本敬三先生の基本概念の他、全国の操体関係者の方々の活動レポートやコラムなどが掲載されています。